본문 바로가기
파파의 영어

리얼클래스 학습 일기 13일차 영어공부 끝까지 한다

by 아인슈타인 파파 2024. 11. 13.
반응형

오늘도 시동 걸고 달려본다.

 

타일러 X 피너츠

 

Ep. 13 Technical Diffi culties
기술적 문제

[ 주요 표현 1]

take it out on ~
~에게 화풀이하다
~로 감정을 풀다

[ 활용 예시 ]
Don’t take it out on me.
나한테 화풀이하지 마.
Don’t take it out on him. It’s not his fault.
얘한테 화풀이하지 마. 얘 잘못 아니야.
Take it out on the punching bag.
샌드백 치면서 화 풀어.
Take it out on the track.
뛰면서 화 풀어.
Why take it out on me?
왜 나한테 화풀이야?



[ 주요 표현 2]

put
표현하다, 말하다


[ 활용 예시 ]
Let me put it this way.
이렇게 말해 볼게요.
다시 말해 볼게요.
Well put.
잘 표현했어.
말 잘했다.

 


이제 실전이다.

대화 1

A: You seem upset. What happened?
(기분 안 좋아 보이네. 무슨 일 있어?)

B: My boss was so unfair today, and I just needed to vent.
(오늘 상사가 너무 불공평해서 그냥 화풀이하고 싶었어.)

A: Well, don’t take it out on me. I didn’t do anything wrong.
(근데 나한테 화풀이하지 마. 난 잘못한 거 없잖아.)

B: Sorry, you’re right. I’ll just take it out on the punching bag at the gym.
(미안해, 네 말이 맞아. 그냥 헬스장에서 샌드백 치면서 풀어야겠다.)


대화 2

A: Why are you acting like this? It’s not fair to take it out on others.
(왜 이러는 거야? 다른 사람들한테 화풀이하는 건 공평하지 않아.)

B: You’re right. I’m just frustrated, and I didn’t know how to put it.
(네가 맞아. 그냥 답답했는데, 어떻게 표현해야 할지 몰랐어.)

A: Let me put it this way: everyone has bad days, but we shouldn’t take it out on people around us.
(이렇게 말해 볼게: 모두가 힘든 날이 있지만, 주변 사람들에게 화풀이하는 건 아니잖아.)


대화 3

A: Why did he snap at you?
(왜 그가 너한테 화를 냈어?)

B: He had a tough meeting with his client. I guess he just took it out on me.
(그가 고객이랑 힘든 회의를 했어. 아마 나한테 화풀이한 것 같아.)

A: That’s unfair. Maybe he didn’t know how to put his frustration into words.
(그건 불공평하네. 아마도 그가 답답함을 어떻게 말해야 할지 몰랐던 걸 수도 있어.)

 

 

콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다. 

클래스 메이트 초대 쿠폰 30,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요.
https://realclass.co.kr/new/promotion/package/primary?invitationCode=T1S8NXSKNJWHW3YZ&invitationVersion=2

 

콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스

리얼클래스에서 애니, 미드, 영드, 영화, 팝송으로 영어를 배우세요. 내 취향에 맞는 콘텐츠로 맞춤식 영어 학습이 가능해집니다.

realclass.co.kr

 

반응형

댓글